Episode 4 : Chacun pour soi/Good Fences

Invité(s) : Danay Garcia (Sofia), Silas Weir Mitchell (Charles "Haywire" Patoshik)

Résumé : Après l'échec de sa tentative de délivrer Sara et L.J., Lincoln reçoit une boite de la part du Cartel dans laquelle il retrouve la tête de Sara. Michael élabore un plan d'évasion de Sona. Michael demande de l'aide à l'ex-agent Mahone car il a besoin de son stylo à encre qui est peut-être la clef du plan d'évasion de Scofield. Mahone est hanté par des hallucinations, ayant des visions de Haywire le persuadant que Michael veut le trahir. T-Bag devient un membre du groupe de Lechero. Bellick veut se faire inclure dans le plan d'évasion de Michael ; toutefois, sentant que celui-ci va le trahir, il tente de le dénoncer envers Lechero mais cela se retourne contre lui. De leur côté, Lincoln accepte de collaborer avec Sofia, la compagne de Whistler. Sucre, qui a finalement décidé d'aider Lincoln après avoir appris la mort de Sara, remplace l'employé qui enterre les prisonniers décédés, ce qui lui permet de pulvériser un produit chimique sur la barrière pour la faire fondre.