Episode 8 : Plus dure sera la chute/Bang and Burn

Invité(s) : Leon Russom (Pad Man), Barbara Eve Harris (agent Lang), Kim Coates (Richard Sullins)

Résumé : 

Après avoir donné un sursis à Michael de quatre jours, Susan revient sur sa décision et ordonne à Whistler de le tuer. Lechero révèle un passage secret à Sona, qui pourrait être le point de départ de leur évasion. T-bag commence à avoir des doutes sur Michael et Lechero. Whistler tente de s'évader avec un hélicoptère du Cartel mais Michael le retient; le général décide alors de le transférer...